استنكر المزارعون الإندونيسيون حظر تصدير زيت النخيل مع انخفاض الأسعار

 عانت إندونيسيا ، أكبر منتج لزيت النخيل في العالم ، من  ارتفاع الأسعار وانخفاض مخزونات زيت الطهي وسط ارتفاع الأسعار العالمية للمكونات الخام.

أعلن الرئيس الإندونيسي جوكو “جوكوي” ويدودو في أبريل حظر تصدير زيت النخيل ومنتجات زيت النخيل ، مستشهداً بالحاجة إلى السيطرة على ارتفاع الأسعار ، الذي تفاقم بسبب حرب أوكرانيا ، والمحاصيل المخيبة للآمال ووباء كوفيد-19 .

لكن بعيدًا عن تهدئة السوق المحلية ، يقول المزارعون الإندونيسيون الذين تحدثوا إلى قناة الجزيرة إن الحظر تسبب في انخفاض أسعار ثمار النخيل وتعرض سبل عيشهم للخطر. فيما يلي ردود ستة مزارعين تحدثوا عن تجاربهم مع الحظر. تم تعديل ملاحظاتهم بشكل خفيف من أجل الإيجاز والوضوح.

Mansuetus Darto ، رئيس اتحاد مزارعي نخيل الزيت الإندونيسي ، جاوة الغربية:

كان تأثير حظر التصدير على صغار المزارعين هائلاً لأن العديد منهم لا يمتلك مصادر دخل أخرى. لقد كافح الكثير من المزارعين ، خاصة في العامين الماضيين. كانوا يأملون أن تبدأ الأمور في التحسن بعد الوباء ، ولكن إذا كانت هناك مشاكل سياسية محلية أو عالمية ، فإنها ستؤثر عليهم أيضًا. لقد كافح الجميع منذ عام 2020 عندما بدأ الوباء وهناك الآن مشكلة جديدة.

المشكلة هي أن جوكووي كان يواجه مشكلة داخل البلد ، خاصة في الفترة التي سبقت عطلة عيد الفطر عندما ترتفع أسعار المواد الغذائية عادة كل عام. نظرًا لارتفاع أسعار زيت الطهي لأشهر ، كان يعتقد أن أفضل ما يمكن فعله هو سن الحظر. لكن حظر التصدير لن يعمل كحل دائم لتحقيق الاستقرار في الأسعار ، وقد رأينا على الفور مشكلات بعد الحظر ، مثل حدوث الصادرات غير القانونية بسبب الفساد داخل الصناعة.

المفارقة بالنسبة للمزارعين أنه يتعين عليهم الآن بيع باقات الفاكهة الطازجة بأسعار منخفضة ثم شراء زيت الطهي بأسعار مرتفعة. نحتاج إلى المزيد من المصافي في إندونيسيا ونحتاج إلى وقف احتكار شركات زيت النخيل في إندونيسيا.

فالينس آندي ، رئيس تعاونية زراعة نخيل زيت الأمل للمزارعين ، كاليمانتان الغربية:

تزداد صعوبة الأمر على المزارعين مع كل هذه التغييرات في الأسعار. يشعر البعض كما لو أن 50 في المائة من رزقهم قد فقدوا حيث تم تخفيض أسعار باقات الفاكهة الطازجة ، وفي الوقت نفسه ، ارتفعت أسعار الأسمدة والمبيدات بنسبة تزيد عن 100 في المائة.

يستخدم مزارعو نخيل الزيت الأسمدة الكيماوية ويتم استيراد المكونات من الخارج ويتم خلطها هنا. لقد أخبرنا موردو الأسمدة أن الحصول على المكونات الخام يزداد صعوبة ، وهذا هو سبب ارتفاع أسعار الأسمدة الكيماوية.

نأمل أن تستقر أسعار باقات الفاكهة الطازجة وأن يتم توحيدها بما يتماشى مع الحد الأدنى للأجور في كل مقاطعة. نحن بحاجة للتأكد من أن الجميع يحصل على سعر مناسب.

إيوان هيماوان ، مزارع على مساحة هكتارين من زيت النخيل ، شرق كاليمانتان:

لدي هكتارين من الأرض وأنتج طنًا إلى طن ونصف من ثمار النخيل في كل حصاد ، والذي يحدث كل 20 يومًا.

لقد شعرنا بالفعل بآثار حظر التصدير. عندما ألقى Jokowi خطابه في 22 أبريل للإعلان عن الحظر ، انخفض السعر على الفور. كان ذلك قبل دخول الحظر حيز التنفيذ في 28 أبريل ، وبعد ذلك ساءت الأمور.

هنا في شرق كاليمانتان ، اعتدنا الحصول على 3000 روبية إندونيسية (0.21 دولار) للكيلو مقابل باقات الفاكهة الطازجة ، ولكن الآن انخفض السعر إلى 1700 روبية (0.12 دولار) للكيلوغرام ، لذلك هناك فرق كبير حقًا.

وجه حاكم شرق كاليمانتان رسالة يقول فيها إن المصانع لا ينبغي أن تخفض السعر [الذي تشتريه] ثمار زيت النخيل [بسعر] أكثر من ذلك ، لكن الكثير منهم تجاهلها للتو لأنها تشتري من خلال وسطاء.

يسرو فضلي ، مزارع هكتارين من زيت النخيل ، رياو:

كنت أبيع فاكهتي مقابل 3900 روبية (0.27 دولار) للكيلو ، لكن السعر انخفض الآن إلى 1800 روبية (0.12 دولار) للكيلوغرام إذا كنت تبيع إلى تجار الجملة. السعر الرسمي الذي حددته الحكومة لباقات الفاكهة الطازجة هو 2947 روبية (0.20 دولار) للكيلو.

لا يزال يتعين على المصانع التي تشتري باقات الفاكهة الطازجة أن تضع قيودًا على الكمية التي ستشتريها ، ولكن هناك طوابير طويلة خارج المصانع حيث يشعر المزارعون بالقلق من أن الأسعار ستنخفض أكثر ويرغبون في بيع ثمارهم في أسرع وقت ممكن.

لم يعد بإمكاننا الاعتناء بمزارعنا بشكل صحيح بعد أن ارتفع سعر الأسمدة بنسبة 300 في المائة ولم يكن هناك تفسير من الحكومة حول سبب حدوث ذلك.

كانت تكلفتها في السابق 300 ألف روبية (20.51 دولارًا) مقابل 50 كيلوجرامًا من الأسمدة ، لكنها الآن تكلف أكثر من مليون روبية (68 دولارًا). أين يمكنك أن تجد مزارع زيت النخيل من أصحاب الحيازات الصغيرة والذي سيكون قادرًا على رعاية حقولهم إذا كان سعر ثمار النخيل ينخفض ​​ولكن سعر الأسمدة يرتفع؟

فينسينتيوس هاريونو ، مزارع بأربعة هكتارات من نخيل الزيت ، جامبي:

قبل الحظر ، كنا نبيع ثمار النخيل مقابل 3600 إلى 3800 روبية (0.25 دولار – 0.26 دولار) للكيلوغرام. الآن انخفض السعر إلى 2210 روبية (0.15 دولار) للكيلوغرام.

أريد أن أتحدث عن التأثير النفسي للحظر على المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة. نشعر بخيبة أمل كبيرة وبالطبع نلوم الحكومة على اتخاذ هذا القرار وعدم التفكير في أنفسنا كمزارعين على الأرض. لماذا فعلت الحكومة هذا بنا؟ نشعر كما لو كنا ضحايا حظر التصدير. كان من المفترض أن يكون حظر التصدير لمدة أسبوع كافيًا لاستقرار العرض المحلي مرة أخرى.

لا يريد المزارعون أصحاب الحيازات الصغيرة قبول حدوث ذلك. لقد أُجبر المزارعون على قبول أسعار أقل وأقل لنخيلنا ، بالإضافة إلى ارتفاع أسعار الأسمدة ، تضاعف سعر المبيدات. نحن الآن نخسر المال ولا نحقق أي ربح.

يمكن لمؤسسات زيت النخيل المملوكة للدولة أن تفي بالإمدادات المحلية من زيت الطهي أو ما لا يقل عن 70 في المائة من الإمدادات. يجب أن تركز الحكومة على هذه الأمور أولاً لفرز العرض المحلي وليس لمس القطاع الخاص. دعونا نبيع ثمار النخيل ونسمح للشركات بتصدير زيت النخيل الخام ومنتجات زيت النخيل الأخرى إذا أرادوا ذلك.

ألبرتوس واوان ، مزارع بمساحة خمسة هكتارات من زيت النخيل ، غرب كاليمانتان:

تحتاج الحكومة إلى إيجاد حل لصغار مزارعي نخيل الزيت. إنهم بحاجة إلى إلغاء حظر التصدير على الفور ، أو إذا لم يفعلوا ذلك ، فعليهم إيجاد حل آخر. في البداية ، عندما تم الإعلان عن الحظر لأول مرة ، لم يكن يشمل زيت النخيل الخام لكن المصانع بدأت في خفض أسعارها على أي حال.

التحدي في هذا المجال هو كل التكاليف التشغيلية التي لدينا. لم يعد سعر المبيدات الحشرية والأسمدة مساويًا للأرباح التي نحققها. اعتدنا أن نجني حوالي 4000 روبية (0.27 دولار) للكيلوغرام الواحد من فواكهنا الطازجة في غرب كاليمانتان لأننا في منطقة نائية تمامًا ، والآن انخفض السعر إلى حوالي 2000 روبية (0.14 دولار). لا نريد أن نتحدث كثيرًا عن سعر ثمار زيت النخيل ، لكننا نريدها فقط أن تكون عادلة.

هناك 270 مليون شخص في إندونيسيا و 16 مليون من صغار مزارعي نخيل الزيت كانوا ضحايا لهذا الحظر. لا تجعل الحظر مجرد صدمة للسوق بينما يضر بسبل عيشنا. نأمل أن يرتفع السعر مرة أخرى ، لكن هناك حدًا لصبر المزارعين ولن يرغبوا في الحصاد بعد الآن وسيؤدي ذلك إلى مشاكل اجتماعية إذا استمر الحظر لفترة أطول. كيف يقصد الناس أن يدفعوا مقابل احتياجاتهم اليومية؟ كيف سيرسلون أطفالهم إلى المدرسة؟ كيف هم ذاهبون لشراء البقالة؟